Politique De Confidentialité

Notre Politique de Confidentialité a été mise à jour et publiée le 1er mars 2026. Elle régit les conditions de confidentialité de notre Site Web, situé à l'adresse https://www.otbb.fr, ses sous-domaines et toutes les applications web et mobiles associées (collectivement, le « Site Web »), tel qu'exploité par OTBB France. Tous les termes en majuscules non définis dans notre Politique de Confidentialité ont la signification spécifiée dans nos Conditions d'Utilisation.

Votre vie privée est très importante pour nous. En conséquence, nous avons développé cette Politique afin que vous compreniez comment nous collectons, utilisons, communiquons, divulguons et utilisons les informations personnelles. Nous utilisons vos Informations Personnelles uniquement pour fournir et améliorer le Site. En utilisant le Site, vous acceptez la collecte et l'utilisation des informations conformément à cette politique. Sauf définition contraire dans cette Politique de Confidentialité, les termes utilisés ont les mêmes significations que dans nos Conditions Générales, accessibles sur https://www.otbb.fr. Ce qui suit décrit notre politique de confidentialité.

Avant ou au moment de la collecte des informations personnelles, nous identifierons les finalités pour lesquelles les informations sont collectées.
Nous collecterons et utiliserons les informations personnelles uniquement dans le but de remplir les objectifs spécifiés par nous et pour d'autres finalités compatibles, sauf si nous obtenons le consentement de la personne concernée ou si la loi l'exige.
Nous ne conserverons les informations personnelles que le temps nécessaire à l'accomplissement de ces finalités.
Nous collecterons les informations personnelles par des moyens licites et loyaux et, le cas échéant, avec la connaissance ou le consentement de la personne concernée.
Les données personnelles doivent être pertinentes par rapport aux finalités pour lesquelles elles doivent être utilisées et, dans la mesure nécessaire à ces finalités, doivent être exactes, complètes et à jour.
Nous protégerons les informations personnelles par des mesures de sécurité raisonnables contre la perte ou le vol, ainsi que contre l'accès, la divulgation, la copie, l'utilisation ou la modification non autorisés.
Nous mettrons facilement à la disposition des clients les informations sur nos politiques et pratiques relatives à la gestion des informations personnelles.

Votre Vie Privée

OTBB France respecte toutes les exigences légales pour protéger votre vie privée, notamment le Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD). Notre Politique de Confidentialité est une déclaration juridique qui explique comment nous pouvons collecter des informations vous concernant, comment nous pouvons partager vos informations et comment vous pouvez limiter notre partage de vos informations. Nous utilisons les Données Personnelles que vous fournissez d'une manière conforme à cette Politique de Confidentialité. Si vous fournissez des Données Personnelles pour une raison particulière, nous pouvons utiliser les Données Personnelles en relation avec la raison pour laquelle elles ont été fournies. Par exemple, les informations d'inscription envoyées lors de la création de votre compte peuvent être utilisées pour vous suggérer des produits basés sur vos achats passés. Nous pouvons utiliser vos Données Personnelles pour vous donner accès aux services du Site Web et surveiller votre utilisation de ces services. OTBB France peut également utiliser vos Données Personnelles et diverses autres informations non personnellement identifiables collectées via le Site Web pour nous aider à améliorer le contenu et les fonctionnalités du Site Web, à mieux comprendre nos utilisateurs et à améliorer nos services.

Définitions

« Informations Non Personnelles » désigne les informations qui ne vous sont pas personnellement identifiables et que nous collectons automatiquement lorsque vous accédez à notre Site Web avec un navigateur web. Cela peut également inclure des informations accessibles au public qui sont partagées entre vous et d'autres personnes.

« Informations Personnellement Identifiables » désigne les informations non publiques qui vous sont personnellement identifiables et obtenues afin de vous fournir notre Site Web. Les Informations Personnellement Identifiables peuvent inclure des informations telles que votre nom, votre adresse e-mail et d'autres informations connexes que vous nous fournissez ou que nous obtenons à votre sujet.

Informations que Nous Collectons

Généralement, vous contrôlez la quantité et le type d'informations que vous nous fournissez lorsque vous utilisez notre Site Web. En tant que Visiteur, vous pouvez parcourir notre site web pour en savoir plus sur notre Site Web. Vous n'êtes pas tenu de nous fournir des Informations Personnellement Identifiables en tant que Visiteur.

Informations Informatiques Collectées

Lorsque vous utilisez notre Site Web, nous collectons automatiquement certaines informations informatiques par l'interaction de votre téléphone mobile ou navigateur web avec notre Site Web. Ces informations sont généralement considérées comme des Informations Non Personnelles. Nous collectons également ce qui suit :

Cookies
Notre Site Web utilise des « Cookies » pour identifier les zones de notre Site Web que vous avez visitées. Un Cookie est un petit élément de données stocké sur votre ordinateur ou appareil mobile par votre navigateur web. Nous utilisons les Cookies pour personnaliser le Contenu que vous voyez sur notre Site Web. La plupart des navigateurs web peuvent être configurés pour désactiver l'utilisation des Cookies. Cependant, si vous désactivez les Cookies, vous ne pourrez peut-être pas accéder correctement aux fonctionnalités de notre Site Web ou pas du tout. Nous ne plaçons jamais d'Informations Personnellement Identifiables dans les Cookies.
Informations Géographiques
Lorsque vous utilisez l'application mobile, nous pouvons utiliser la technologie GPS (ou une technologie similaire) pour déterminer votre position actuelle afin de déterminer la ville dans laquelle vous vous trouvez et afficher des informations avec des données ou des publicités pertinentes. Nous ne partagerons pas votre position actuelle avec d'autres utilisateurs ou partenaires. Si vous ne souhaitez pas que nous utilisions votre position aux fins énoncées ci-dessus, vous devez désactiver les services de localisation pour l'application mobile dans les paramètres de votre compte ou dans les paramètres de votre téléphone mobile et/ou dans l'application mobile.
Informations Automatiques
Nous recevons automatiquement des informations de votre navigateur web ou appareil mobile. Ces informations incluent le nom du site web à partir duquel vous êtes entré sur notre Site Web, le cas échéant, ainsi que le nom du site web vers lequel vous vous dirigez lorsque vous quittez notre site web. Ces informations incluent également l'adresse IP de votre ordinateur/serveur proxy que vous utilisez pour accéder à Internet, le nom de votre fournisseur d'accès Internet, le type de navigateur web, le type d'appareil mobile et le système d'exploitation de l'ordinateur. Nous utilisons toutes ces informations pour analyser les tendances parmi nos Utilisateurs afin d'améliorer notre Site Web.
Données de Journal
Comme de nombreux opérateurs de sites Web, nous collectons des informations que votre navigateur envoie chaque fois que vous visitez notre Site Web (« Données de Journal »). Ces Données de Journal peuvent inclure des informations telles que l'adresse de protocole Internet (« IP ») de votre ordinateur, le type de navigateur, la version du navigateur, les pages de notre Site Web que vous visitez, l'heure et la date de votre visite, le temps passé sur ces pages et d'autres statistiques.

Comment Nous Utilisons Vos Informations

Nous utilisons les informations que nous recevons de vous comme suit :

Personnalisation de Notre Site Web
Nous pouvons utiliser les Informations Personnellement Identifiables que vous nous fournissez ainsi que toutes les informations informatiques que nous recevons pour personnaliser notre Site Web.
Partage d'Informations avec des Affiliés et d'Autres Tiers
Nous ne vendons, ne louons ni ne fournissons autrement vos Informations Personnellement Identifiables à des tiers à des fins de marketing. Nous pouvons fournir vos Informations Personnellement Identifiables à des affiliés qui nous fournissent des services en rapport avec notre Site Web (par exemple, processeurs de paiement, sociétés d'hébergement de sites Web, etc.) ; ces affiliés ne recevront que les informations nécessaires pour fournir les services respectifs et seront liés par des accords de confidentialité limitant l'utilisation de ces informations.
Agrégation de Données
Nous nous réservons le droit de collecter et d'utiliser toutes les Informations Non Personnelles collectées lors de votre utilisation de notre Site Web et d'agréger ces données pour des analyses internes qui améliorent notre Site Web et Service ainsi que pour une utilisation ou une revente à d'autres. À aucun moment vos Informations Personnellement Identifiables ne sont incluses dans ces agrégations de données.
Divulgations d'Informations Légalement Requises
Nous pouvons être légalement tenus de divulguer vos Informations Personnellement Identifiables si une telle divulgation est (a) requise par citation à comparaître, loi ou autre procédure légale ; (b) nécessaire pour aider les responsables de l'application de la loi ou les agences gouvernementales ; (c) nécessaire pour enquêter sur des violations ou pour faire respecter nos Conditions Légales ; (d) nécessaire pour nous protéger contre des actions en justice ou des réclamations de tiers, y compris vous et/ou d'autres Membres ; et/ou (e) nécessaire pour protéger les droits légaux, les biens personnels/immobiliers ou la sécurité personnelle d'OTBB France, de nos Utilisateurs, employés et affiliés.

Droit de Retrait

Nous vous offrons la possibilité de vous « désinscrire » de l'utilisation de vos informations personnellement identifiables pour des fonctions particulières, lorsque nous vous demandons ces informations. Lorsque vous vous inscrivez sur le Site, si vous ne souhaitez pas recevoir de matériel ou de notifications supplémentaires de notre part, vous pouvez indiquer votre préférence sur notre formulaire d'inscription.

Liens vers d'Autres Sites Web

Notre Site Web peut contenir des liens vers d'autres sites web qui ne sont pas sous notre contrôle direct. Ces sites web peuvent avoir leurs propres politiques concernant la vie privée. Nous n'avons aucun contrôle ni responsabilité sur les sites web liés et fournissons ces liens uniquement pour la commodité et l'information de nos visiteurs. Vous accédez à ces Sites Web liés à vos propres risques. Ces sites web ne sont pas soumis à cette Politique de Confidentialité. Vous devez vérifier les politiques de confidentialité, le cas échéant, de ces sites web individuels pour voir comment les opérateurs de ces sites web tiers utiliseront vos informations personnelles. De plus, ces sites web peuvent contenir un lien vers les Sites Web de nos affiliés. Les sites web de nos affiliés ne sont pas soumis à cette Politique de Confidentialité, et vous devez vérifier leurs politiques de confidentialité individuelles pour voir comment les opérateurs de ces sites web utiliseront vos informations personnelles.

Sécurité

La sécurité de vos Informations Personnelles est importante pour nous, mais n'oubliez pas qu'aucune méthode de transmission sur Internet ou méthode de stockage électronique n'est sécurisée à 100%. Bien que nous nous efforcions d'utiliser des moyens commercialement acceptables pour protéger vos Informations Personnelles, nous ne pouvons garantir leur sécurité absolue. Nous utilisons des mesures de sécurité pratiques pour nous protéger contre la perte, l'abus et la modification des Données Personnelles sous notre contrôle. Les Données Personnelles sont conservées dans une base de données sécurisée et toujours envoyées par un moyen SSL crypté lorsque cela est pris en charge par votre navigateur web. Aucune transmission Web ou e-mail n'est jamais totalement protégée ou sans erreur. Par exemple, les e-mails envoyés vers ou depuis le Site Web peuvent ne pas être protégés. Vous devez faire preuve de prudence particulière pour décider quelles informations vous nous envoyez par e-mail.

Mises à Jour de la Politique de Confidentialité

Nous nous réservons le droit de modifier cette Politique de Confidentialité à tout moment. Vous devez consulter fréquemment cette Politique de Confidentialité. Si nous apportons des modifications importantes à cette politique, nous pouvons vous en informer sur notre Site Web, par un article de blog, par e-mail ou par toute méthode que nous déterminons. La méthode que nous choisissons est à notre seule discrétion. Nous changerons également la date « Dernière mise à jour » au début de cette Politique de Confidentialité. Toutes les modifications que nous apportons à notre Politique de Confidentialité sont effectives à compter de cette date de Dernière Mise à Jour et remplacent toutes les Politiques de Confidentialité antérieures.

Questions sur Nos Pratiques de Confidentialité ou Cette Politique de Confidentialité

Nous nous engageons à mener nos activités conformément à ces principes afin de garantir que la confidentialité des informations personnelles est protégée et maintenue. Si vous avez des questions sur nos Pratiques de Confidentialité ou cette Politique, veuillez nous contacter à [email protected].

Vos Droits RGPD

En vertu du Règlement Général sur la Protection des Données (RGPD), les résidents de l'Union Européenne disposent des droits suivants :

Droit d'accès – Vous avez le droit de demander des copies de vos données personnelles.
Droit de rectification – Vous avez le droit de demander que nous corrigions toute information que vous estimez inexacte ou que nous complétions des informations que vous estimez incomplètes.
Droit à l'effacement – Vous avez le droit de demander que nous effacions vos données personnelles, sous certaines conditions.
Droit à la limitation du traitement – Vous avez le droit de demander que nous limitions le traitement de vos données personnelles, sous certaines conditions.
Droit d'opposition au traitement – Vous avez le droit de vous opposer au traitement de vos données personnelles par nos soins, sous certaines conditions.
Droit à la portabilité des données – Vous avez le droit de demander que nous transférions les données que nous avons collectées à une autre organisation, ou directement à vous, sous certaines conditions.

Si vous souhaitez exercer l'un de ces droits, veuillez nous contacter à [email protected].